Я, гражданин Болгарской республики хочу, рассказать о тех кровавых событиях свидетелем которых я был ужасной ночью с 12 на 13 января. 12-го вечером мы с женой были возле телебашни. Там было мпого людей разного возраста. Горел костер. Люди пели, плясали, разговаривали, грелись у костра. Женщина предлагала чаю. Было хлеба, колбасы. В нескольких местах было организовано питание, ведь люди несколько дней уже стояли на защите телебашни, на защите своей свободы. Но это была защита мирных людей и по-этому все последующие события этой ужасной ночи не имеют никакой логики и их можно квалифицировать как убийство мирных и беззащитных людей.
В ту ночь мы легли поздно спать. Только уснули, как роздался гром, во дворе загудела машина. Все встали, начали быстро одеваться. В воздухе ощущалось что-то зловещее. Грохот танков перемешивался с выкриками людей. Сначала побежали родители жены, за ними и мы. На улице все люди торопились к телебашне. Мы тоже побежали. Через несколько минут мы были у моста перед телебашней. Там было много машин, танки стояли уже за мостом. Под мостом двигалась колонна с танками. Возле самой башни еще не было танков. Люди стояли перед танками. На фоне пушечных и автоматных выстрелов, на фоне криков людей слышалось скандиравание «Литва, Литва». Мы с женой побежали к танкам. Их орудия направлялись на людей и стреляли по скандирующим. Прожектора танков освещали лица, плакаты, знамена. Стреляли автоматчики. Шум был ужасный. Орудия и прожектора напровлялись то на одну, то на другую группу людей, освещали телебашню. Мы побежали туда. Стояли и скандировали. Нас окружили танки и начали стрелять. Трескались стекла и сыпались на людей. Увидел как десантник поднимался по зданию и вошел через разбитое окно. Внутри здания горели ракеты, которыми стреляли в окна. Началась стрельба и внутри. Скоро увидел как солдат высунул руку из окна и убрал развевающийся желто-зелено-красный флаг. Стрельба продолжалась и на улице и в телебашне. Увидел раненых людей. У молодого мужчины из уха шла кровь. Другой держался согнувшись за голову, а возле него молодая женщина что-то говорила. Поняли, что он не ничего слышит. Все чаще звали врача и скорую. Моя рука тоже была поранена осколками стекла. В одной машине скорой помощи мне перевезали руку. После оказанной медицинской помощи с женой поднялись в один из домов напротив телебашни. Почти все стекла в коридоре были разбиты. Оттуда было видно как танки от телебашни разгоняли людей. Люди бежали от танков. Было ужасающее зрелище.
Когда вышли из этого дома, увидели лежащего человека. У него лицо было деформировано, на грудь была накинута белая простынь, брюки были порваны. Люди объяснили, что на него наехал танк. Мы с женой пошли домой. Часть танков тоже двинулась куда-то. Люди освистывали их. Что больше могли делать?!
Несколько дней после этих событии мне снились все те же танки и это бессмысленное братоубийство.
В Литву я приехал как художник. Хотел рисовать ее свободной и счастливой. Уверен, что очень скоро это станет возможным!
1991 m. sausio 20 d.
LVNA
Fondo Nr. 9
Apyrašo Nr. 1
Bylos Nr. 14
Lapų Nr. 56–58
